Sunday 14 June 2020

Saikyou Kenja no Kosodate Nikki - Ch 5

Translated by : Gsekka


The battle was over in no time.

Add magic power to the guard's sword.

Apply defensive magic to their bodies.

That alone should be enough to not be outdone by a mere goblins.

The guard begun talking among each other.
"what, is this magic?"

"The sword become light as a feather!"

"wow, my body become hard like a rock!"

The mens who were given [Enhance Magic], started to cut down the goblin one after another with their new power.

'kankan', The sound peculiar to the weapon, which has been imbued with magic power, echoes across the plains.

Each time, the goblin's weapon was either broken or crushed.

Whether the goblins are slaughtered or cut down by the guards' weapons, with me joining, the battle situation has become overwhelmingly advantageous.

The goblins lost their fighting spirit and fled.

On the other hand, the ogres who was watching it got angry.

The ogres, who seems to be in control of the goblins, got angry and smashed the fleeing goblins with a club.

"Good grief, what a buch of savages, Fiona better not looking at this"

I look at the carriage.

There was a maid who blocked Fiona's eyes with both hands.

"As expected, Chloe. you get it."

After seeing that figure, I can finally defeated the ogres without worries.

[النيران.] *Flame

After chanting the ancient magic language, my palm become burning red.

I shout out loud 'Defeat the ogres!'.

The fireball that floated on my palm was released to the ogre.

Even though there's two ogre, there is no need to choose one of them.

Although there was the other hand to aim for the arrogant-looking ogres , it's not necessary.

After all, the fireball that I created was enough to swallow two ogre without the need to set a target.

Rather, I had to be careful whether it was too big so the members of the guard don't get caught.

The power was also of the highest grade, and the ogres who ate the Fireball, died in an instant.

'There is not even a bone left' is the adjective that may be prepared for this magic.

With that much heat, the ogres was burned up and cremated.

In conclusion, the point is that the monsters was defeated.

As a result of the death of the Ogre who was the commander, the remaining goblins may have lost their fighting spirit. They threw away their weapons and flee.

"Let's chase after them"

The guards who were pass their boiling point suggested to the captain, but the captain shakes his head.

"Our mission is to safely deliver the Mistress to the territory. Deep chasing is prohibited."

I also think that is a correct decision.

No matter how much you defeat goblins, they spring inexhaustibly. Now that I have defeated the one who controls it, it's not worth bothering with.

After praising the guard captain's judgement, I turned away from him. However, the guard captain did let me return just like that.

"Please wait, the Sage-sama over there"

...Sage? did he mean me? I pointed at myself, as I was the only man in this place that wear a robe.

"Yes, you are*. May I ask where you are heading to?" (*貴方様, is there any polite form for "you"?)

"Well, I have a destination. Actually, I'm heading to the Imperial Capital. I met you all on the way and helped a little."

"You are brimming with justice. Thanks to that we are saved ."

The guard captain smiles, and adds to it.

"Not just the sense of justice, but also yours ability are amazing. It's seem the Ogres are a Second-named that dominated the goblins around here. Perhaps, Are you a famous Great Sage?"

"No way, I'm just an unnamed wise man in the middle of nowhere. And if you want to thanks someone, it's my daughter. I just helped because its for emotional education."

"Emotional education?"

"Well, that's our situation here, so don't worry too much."

I tried to leave after saying that, but the person inside the carriage did not allowed me.

Of course, it's neither Fiona nor Chloe.

It's the person who was inside the carriage that I helped.

She gracefully bowed as she descended from a fine carriage that nobles would probably ride.

A woman of blooming age.

Still not exceeded 30. Is it in the middle of 20s? At glance, you can tell she's a noble from the appearance alone.

From the way the guards were calling her 'Mistress', she may be the wife of a noble of some sort.

I though while observing, in truth, she is actually the wife of a noble.

A wedding ring, a proof of a married woman, was attached to her finger.

While I was fascinated by her, Chloe beside me leaked.

"Kite-sama, you married woman-lover...."

"There is no man who dislikes married women"

"You admit?"

Chloe stares at me.

Fiona also stares at me.

"Daddy,  you like married women?"

"Oi, Chloe. because you say something weird, Fiona learned Strange words, jeez."

"Master is prohibited to be fascinated by a married women"

Chloe puts her arms together and snorts, "Fun."

I wonder if it was hard to say something while watching our behavior.

The married woman asked me with a troubled expression.

"....I am grateful to you for helping me on this occasion. My name is Tatiana von Otto. I am the wife of Count Otto."

"Oh, the Otto house?"

"Do you recognize it? "

Chloe asks in a whisper.

I also answer back in a whisper.

"I did not lived for a thousand years just for show. It's one of the prestigious nobles of this empire."

"So it's a Great Noble, right"

"Yep. Well, we may have done something good by helping them"

"What do you mean?"

I make a circle with my hands.

"....Did Master help them in anticipation of a reward? I remember you mentioned it's about emotional education earlier."

“My teacher has this saying. You should eat human when you can eat it . And if the persons can be extorted, extorted them dry. It's the secret teaching of Seymour's style magic.”

"It's a terrible teaching. It has nothing to do with magic or anything else at all, good grief."

"After this, complaint directly to my master"

I, declared that and decided to receive the courtesy of the Countess.

In this case, usually, you will be invited to the mansion to recive hospitality.

In fact, the Countess said she would love to have a benefactor who saved her life to do so.

"I would like to thank you. Mr. Kite, I hear that you are heading to the Imperial Capital. If possible, please stop by my mansion before that?"

I Reply with a smile.

"of course"

Fiona also follows.

"of course!!"

The three of us smiled at each other and headed for the Countess' mansion.

No comments:

Post a Comment